1
00:01:30,360 --> 00:01:37,440
=دوستت دارم=

2
00:01:38,060 --> 00:01:40,820
=قسمت 2=

3
00:01:41,990 --> 00:01:43,350
ژیقیان چند میوه خریدم.

4
00:01:43,560 --> 00:01:44,270
شما اینجا هستید.

5
00:01:44,880 --> 00:01:45,590
لیوزنگ، تو هم اینجایی.

6
00:01:45,590 --> 00:01:46,520
سلام، دونگ.

7
00:01:47,560 --> 00:01:48,440
آیا کمی انگور می خواهید؟

8
00:01:49,350 --> 00:01:50,520
نه ممنون

9
00:01:51,590 --> 00:01:52,990
من مقداری خواهم داشت، متشکرم

10
00:01:53,030 --> 00:01:53,800
آیا آنها را شسته اید؟

11
00:01:54,240 --> 00:01:55,630
من الان برم بشورمشون

12
00:01:56,160 --> 00:01:56,950
می توانید کیف دستی خود را بگذارید.

13
00:02:09,630 --> 00:02:12,320
آیا اخیراً چیزی شما را آزار می دهد؟

14
00:02:14,160 --> 00:02:14,910
خیر

15
00:02:15,270 --> 00:02:16,190
شما همیشه پریشان به نظر می رسید

16
00:02:16,190 --> 00:02:17,160
در کلاس

17
00:02:18,240 --> 00:02:19,520
موضوع پایان نامه شما
بسیار اصلی است

18
00:02:19,630 --> 00:02:21,520
بررسی مشکلات پزشکی
از دیدگاه اخلاقی

19
00:02:21,630 --> 00:02:22,320
واقعا ارزش تحقیق داره

20
00:02:23,400 --> 00:02:24,800
برگرد و بنویس

21
00:02:24,880 --> 00:02:25,830
دوباره طرح شما

22
00:02:29,960 --> 00:02:30,470
آیا شما نگران هستید

23
00:02:30,470 --> 00:02:31,990
در مورد آینده شما؟

24
00:02:33,110 --> 00:02:35,160
شنیدم درخواست نمی کنی
برای مدرک فوق لیسانس

25
00:02:35,160 --> 00:02:36,550
میری سر کار

26
00:02:36,550 --> 00:02:37,550
بعد از فارغ التحصیلی؟

27
00:02:39,990 --> 00:02:40,910
یه نصیحت دارم

28
00:02:41,190 --> 00:02:42,990
اگر واقعاً می خواهید پزشک شوید،

29
00:02:42,990 --> 00:02:44,750
باید ادامه بدی
گرفتن مطالعات پیشرفته

30
00:02:49,400 --> 00:02:51,160
لیوزنگ می داند که دارد چه کار می کند.

31
00:02:51,270 --> 00:02:52,600
از تحمیل ایده های خود دست بردارید

32
00:02:52,600 --> 00:02:54,040
روی شخص دیگری، باشه؟

33
00:02:54,470 --> 00:02:55,550
مقداری انگور بخور

34
00:02:56,240 --> 00:02:57,190
ممنون دونگ

35
00:03:01,320 --> 00:03:01,750
سلام؟

36
00:03:05,800 --> 00:03:06,440
از این بابت متاسفم.

37
00:03:06,440 --> 00:03:07,470
من دقیقا تمام خواهم شد.

38
00:03:08,520 --> 00:03:09,160
چه اشکالی دارد؟

39
00:03:10,440 --> 00:03:11,830
ماشینم را در کوچه پشتی پارک کردم

40
00:03:11,830 --> 00:03:13,240
و ماشین کسی را مسدود کرد.

41
00:03:13,240 --> 00:03:14,160
کلید را به من بده من از آن مراقبت خواهم کرد.

42
00:03:16,190 --> 00:03:16,880
زود برگرد

43
00:03:21,880 --> 00:03:23,080
او دوست دارد پزشکی بخواند.

44
00:03:23,080 --> 00:03:25,160
پس دیگران را هم مجبور می کرد که آن را دوست داشته باشند.

45
00:03:25,550 --> 00:03:26,910
من هنر میخونم

46
00:03:27,240 --> 00:03:28,320
گاهی اوقات،

47
00:03:28,600 --> 00:03:29,710
من اصلا نمیتونم درکش کنم

48
00:03:30,710 --> 00:03:31,440
واقعا؟

49
00:03:33,080 --> 00:03:35,440
کسانی که در رشته هنر هستند عاشق آزادی هستند.

50
00:03:36,320 --> 00:03:37,470
در حالی که دانشجویان پزشکی

51
00:03:38,270 --> 00:03:39,600
خود انضباط را دنبال کنید

52
00:03:41,880 --> 00:03:43,110
اما من فکر نمی کنم

53
00:03:43,160 --> 00:03:44,910
آزادی و خود انضباطی
درگیری با یکدیگر

54
00:03:46,190 --> 00:03:48,320
این فقط آزادی واقعی است

55
00:03:48,320 --> 00:03:49,680
اگر بر اساس انضباط شخصی بنا شده باشد.

56
00:03:55,320 --> 00:03:56,190
شما او را دوست دارید، نه؟

57
00:04:01,710 --> 00:04:03,040
حتما ترسوندمت

58
00:04:03,040 --> 00:04:05,040
من با کلماتم کاملاً صریح هستم.

59
00:04:05,040 --> 00:04:06,080
پس از آن ناراحت نشوید.

60
00:04:07,600 --> 00:04:08,800
ببخشید دونگ

61
00:04:09,710 --> 00:04:11,350
لازم نیست عذرخواهی کنی

62
00:04:11,520 --> 00:04:12,400
همه

63
00:04:12,600 --> 00:04:14,040
این آزادی را دارد که کسی را دوست داشته باشد.

64
00:04:14,550 --> 00:04:15,630
در آن زمان،

65
00:04:15,630 --> 00:04:17,310
من اذیت شدم
وقتی دختران دیگر او را دوست داشتند.

66
00:04:18,520 --> 00:04:19,800
اما من احساس نمی کنم

67
00:04:21,630 --> 00:04:22,350
به این ترتیب دیگر

68
00:04:23,870 --> 00:04:24,590
چرا؟

69
00:04:44,350 --> 00:04:45,520
ازدواج میکنی؟

70
00:04:53,470 --> 00:04:54,470
تبریک میگم

71
00:04:54,470 --> 00:04:55,430
برات آرزو میکنم

72
00:04:55,720 --> 00:04:57,870
ازدواج طولانی و سعادتمندانه

73
00:04:58,470 --> 00:04:59,470
قسم می خورم

74
00:04:59,470 --> 00:05:01,280
از ته قلبم می آید

75
00:05:06,280 --> 00:05:07,000
لیوزنگ.

76
00:05:11,000 --> 00:05:12,280
تو آدم دوست داشتنی هستی

77
00:05:23,720 --> 00:05:24,960
روان لیوزنگ،

78
00:05:24,960 --> 00:05:26,840
چیکار میکنی

79
00:05:27,030 --> 00:05:28,150
انجام پایان نامه ام

80
00:05:28,750 --> 00:05:29,400
آن را کنار بگذارید.

81
00:05:29,400 --> 00:05:31,520
مدرسه ما برگزار می کند
یک مهمانی لباس فانتزی

82
00:05:31,520 --> 00:05:33,750
با تم فیلم قدیمی امشب

83
00:05:33,840 --> 00:05:34,680
با من بیا

84
00:05:35,870 --> 00:05:36,680
حوصله رفتن ندارم

85
00:05:36,680 --> 00:05:37,750
اگر نروید چه خواهید کرد؟

86
00:05:38,240 --> 00:05:39,030
پایان نامه ام را انجام دهید

87
00:05:39,120 --> 00:05:40,080
پایان نامه خود را؟

88
00:05:40,350 --> 00:05:41,470
بذار ببینم چقدر کار کردی

89
00:05:46,720 --> 00:05:49,280
(رویکردی اخلاقی به مسائل پزشکی)
تو حتی شروع نکردی

90
00:05:49,630 --> 00:05:51,190
پایان نامه خود را کنار بگذارید

91
00:05:51,190 --> 00:05:53,190
و با من برو
آن را به عنوان زمانی برای استراحت در نظر بگیرید.

92
00:05:53,310 --> 00:05:54,630
اما من نمی خواهم بروم.

93
00:05:54,680 --> 00:05:55,750
روان لیوزنگ،

94
00:05:55,750 --> 00:05:57,960
شما یک حشره کامل هستید

95
00:05:57,960 --> 00:05:59,310
ما در آستانه فارغ التحصیلی هستیم.

96
00:05:59,310 --> 00:06:01,120
نمی خوای

97
00:06:01,120 --> 00:06:02,560
برای داشتن یک لحظه فوق العاده

98
00:06:02,560 --> 00:06:04,350
برجسته
در سال های کارشناسی؟

99
00:06:06,350 --> 00:06:07,400
نمیدونم چی بپوشم

100
00:06:07,400 --> 00:06:08,240
فقط به من بسپار

101
00:06:08,240 --> 00:06:08,910
من قبلا آنها را برای شما آماده کرده ام.

102
00:06:08,910 --> 00:06:09,750
امشب میبینمت

103
00:06:24,280 --> 00:06:25,680
آیا عروسی ما را به تعویق می اندازید؟

104
00:06:25,680 --> 00:06:27,080
به خاطر نمایشگاه هنری؟

105
00:06:27,720 --> 00:06:29,030
من این را به شما گفته ام

106
00:06:29,030 --> 00:06:30,680
امی نگه می دارد
نمایشگاه هنری در پکن

107
00:06:30,680 --> 00:06:31,590
به عنوان تنها دوستش،

108
00:06:31,590 --> 00:06:32,910
من باید بروم

109
00:06:33,080 --> 00:06:34,000
علاوه بر این، ما فقط آن را به تعویق می اندازیم
به مدت نیم ماه

110
00:06:34,000 --> 00:06:35,080
گفتی نیم ماه؟

111
00:06:35,080 --> 00:06:36,590
بله فقط نیم ماه

112
00:06:36,870 --> 00:06:39,030
نمیشه عروسیمونو به تعویق بیندازیم
برای نیم ماه؟

113
00:06:39,030 --> 00:06:40,840
ما قبلاً محل پذیرایی را رزرو کرده ایم

114
00:06:40,910 --> 00:06:42,520
و جلسه عکس عروسی را برنامه ریزی کرد.

115
00:06:42,520 --> 00:06:43,720
اگر رزرو را کنسل کنید
و قرار ملاقات در حال حاضر،

116
00:06:43,720 --> 00:06:45,680
ما نمی دانیم
زمانی که بتوانیم آنها را دوباره برنامه ریزی کنیم.

117
00:06:45,960 --> 00:06:47,630
مهمتر از همه، مامان من

118
00:06:47,630 --> 00:06:49,120
نیم ماه دیگر عازم آفریقا می شود.

119
00:06:49,680 --> 00:06:51,150
میخوام مامانم تو عروسی باشه

120
00:06:51,750 --> 00:06:53,630
اما من باید باشم
در نمایشگاه هنری امی نیز

121
00:06:56,870 --> 00:06:57,680
باید بری؟

122
00:06:57,680 --> 00:06:58,870
بهش قول دادم

123
00:06:59,190 --> 00:06:59,910
پس باید برم

124
00:07:05,750 --> 00:07:06,470
آره چرا زحمت بکشی

125
00:07:06,960 --> 00:07:08,190
بعد از مدت ها آشنایی،

126
00:07:09,560 --> 00:07:10,800
چه زمانی برای من تغییر کردی؟

127
00:07:28,910 --> 00:07:29,630
متاسفم

128
00:07:35,400 --> 00:07:36,520
ببخشید دونگ

129
00:07:46,560 --> 00:07:48,470
نمی تونی فقط یک بار برای من تغییر کنی؟

130
00:07:51,280 --> 00:07:51,910
در نظر داشته باشید.

131
00:07:51,910 --> 00:07:54,680
هرگز با دانشجوی هنر قرار نگذارید.

132
00:08:15,080 --> 00:08:16,800
فکر نمی کنید این خیلی افشاگر است؟

133
00:08:17,000 --> 00:08:17,960
نه، اینطور نیست.

134
00:08:17,960 --> 00:08:18,560
دست از سرپوش گذاشتن بردار

135
00:08:18,560 --> 00:08:20,280
مطمئن تر و حرفه ای تر باشید.

136
00:08:20,280 --> 00:08:22,080
من فکر می کنم ما زیباترین های اینجا هستیم.

137
00:08:22,080 --> 00:08:23,150
بیا لبخند بزن

138
00:08:25,080 --> 00:08:25,910
سلام

139
00:08:27,750 --> 00:08:29,030
آیا آن مائوشان تائویست؟

140
00:08:29,800 --> 00:08:30,590
خیلی عجیب لباس می پوشیدند.

141
00:08:34,750 --> 00:08:35,230
هی چنگ

142
00:08:35,550 --> 00:08:36,190
سلام نینگ.

143
00:08:36,840 --> 00:08:37,600
سلام بچه ها

144
00:08:38,550 --> 00:08:39,550
بیا بیا با هم خوش بگذرونیم

145
00:08:39,920 --> 00:08:40,520
بیا به ما بپیوندید.

146
00:08:42,040 --> 00:08:42,430
صبر کن،

147
00:08:43,230 --> 00:08:43,990
فکر نمیکنی

148
00:08:43,990 --> 00:08:45,110
ما کمی هستیم
امروز خیلی محافظه کار؟

149
00:08:45,480 --> 00:08:46,480
بله حق با شماست.

150
00:08:46,960 --> 00:08:48,080
در مورد این چطور؟ شما می توانید لخت کنید

151
00:08:48,080 --> 00:08:49,080
به کمر و سر خود را در داخل.

152
00:08:49,310 --> 00:08:50,030
فکر می کنم محافظه کار بودن بهتر است.

153
00:08:50,360 --> 00:08:51,040
گوش کن

154
00:08:51,040 --> 00:08:51,720
من شخصیت اصلی امشب هستم.

155
00:08:51,720 --> 00:08:52,790
بهتره تندر من رو ندزدی

156
00:08:52,790 --> 00:08:53,870
بعدا اگر دیدی...

157
00:08:55,430 --> 00:08:56,190
نینگ اینجاست.

158
00:08:56,960 --> 00:08:58,520
آیا می دانید
دختری که کنار مادربزرگ من ایستاده است؟

159
00:08:59,190 --> 00:09:00,400
- مامان بزرگت کدومه؟
- اونی که لباس زرد تنگ پوشیده.

160
00:09:00,400 --> 00:09:01,230
میتونی چک کنی

161
00:09:01,230 --> 00:09:02,280
اگر نینگ ژیقیان کنارش بایستد؟

162
00:09:02,790 --> 00:09:03,400
من فکر می کنم اینطور است.

163
00:09:03,400 --> 00:09:04,160
حالا چی؟

164
00:09:04,600 --> 00:09:05,400
اوه، این Ruan Liuzheng است.

165
00:09:05,400 --> 00:09:05,920
بس کن

166
00:09:06,160 --> 00:09:07,160
ببینید؟ ارزش داره امشب بیای

167
00:09:07,160 --> 00:09:08,040
نینگ ژیقیان هم اینجاست.

168
00:09:08,430 --> 00:09:09,670
لباس کی می پوشه؟

169
00:09:10,630 --> 00:09:11,480
عصر بخیر

170
00:09:11,480 --> 00:09:13,080
خوش آمدید

171
00:09:13,080 --> 00:09:14,960
به رویداد فیلم قدیمی ما!

172
00:09:15,310 --> 00:09:15,790
بنابراین

173
00:09:15,960 --> 00:09:18,720
بیایید در زمان و مکان سفر کنیم

174
00:09:18,720 --> 00:09:20,630
و رقص دیسکو

175
00:09:20,630 --> 00:09:22,280
به موسیقی دیسکو!

176
00:09:22,280 --> 00:09:23,990
-باشه!
-باشه!

177
00:09:25,480 --> 00:09:26,110
هی منو بهش معرفی کن

178
00:09:27,040 --> 00:09:28,480
باشه ولی خودت رفتار کن

179
00:09:29,040 --> 00:09:30,310
من می دانم. بیا

180
00:09:30,630 --> 00:09:32,790
بدن خود را همراه با ریتم حرکت دهید.

181
00:09:33,840 --> 00:09:35,080
بگذارید شما را معرفی کنم.

182
00:09:35,630 --> 00:09:38,190
استعداد بخش ما،
چنگ ژویو.

183
00:09:38,720 --> 00:09:39,600
این Ruan Liuzheng است،

184
00:09:39,600 --> 00:09:41,110
یک جوان از بخش ما

185
00:09:41,110 --> 00:09:42,040
الان شاگرد منه

186
00:09:42,040 --> 00:09:42,600
سلام، روان.

187
00:09:42,600 --> 00:09:43,400
سلام چنگ

188
00:09:43,480 --> 00:09:44,480
سلام من تان یا هستم

189
00:09:44,750 --> 00:09:45,480
سلام

190
00:09:45,670 --> 00:09:46,600
سلام، روان.

191
00:09:46,790 --> 00:09:47,480
- سلام
- نینگ،

192
00:09:47,480 --> 00:09:48,360
فکر کنم یکی داره بهت زنگ میزنه

193
00:09:48,360 --> 00:09:48,990
الان باید بری

194
00:09:48,990 --> 00:09:49,750
حالا برو

195
00:09:50,600 --> 00:09:51,360
یک دقیقه صبر کن

196
00:09:52,550 --> 00:09:53,160
پس روان.

197
00:09:54,430 --> 00:09:56,310
معمولا دوست دارید چه کار کنید؟

198
00:09:56,990 --> 00:09:58,400
من علاقه خاصی ندارم
در هر چیزی

199
00:09:58,400 --> 00:09:59,870
من معمولا وقتم را صرف مطالعه می کنم.

200
00:09:59,870 --> 00:10:00,990
مطالعه؟

201
00:10:00,990 --> 00:10:02,280
این واقعاً خوب است.

202
00:10:02,400 --> 00:10:03,990
من هم دوست دارم درس بخوانم.

203
00:10:03,990 --> 00:10:05,310
اگر مشکلی دارید
با مطالعاتت

204
00:10:05,310 --> 00:10:06,550
شما می توانید هر زمان از من بپرسید

205
00:10:09,600 --> 00:10:11,400
سلام دوستم قبلا ازت تعریف کرد

206
00:10:11,400 --> 00:10:12,430
چرا گفت؟

207
00:10:12,630 --> 00:10:14,160
گفت شبیه مادربزرگش هستی.

208
00:10:15,280 --> 00:10:16,160
او باید نابینا باشد.

209
00:10:16,160 --> 00:10:18,280
من امروز نقش مرلین مونرو را بازی می کنم.

210
00:10:18,960 --> 00:10:20,360
آه، مادربزرگ مونرو.

211
00:10:21,110 --> 00:10:22,310
باور نکردنی

212
00:10:22,870 --> 00:10:23,670
روان،

213
00:10:24,040 --> 00:10:24,990
آیا شما دوست پسر دارید؟

214
00:10:26,230 --> 00:10:27,110
خیر

215
00:10:27,480 --> 00:10:28,230
این عالی است.

216
00:10:28,230 --> 00:10:30,080
ما باید روی مطالعات خود تمرکز کنیم
به عنوان دانش آموزان درست میگم؟

217
00:10:30,080 --> 00:10:31,190
ما برای قرار ملاقات عجله نداریم.

218
00:10:32,280 --> 00:10:33,920
زمان رقص سالن رقص فرا رسیده است.

219
00:10:34,040 --> 00:10:36,040
لطفا سریع شریک زندگی خود را پیدا کنید.

220
00:10:36,400 --> 00:10:36,870
دوست شما

221
00:10:37,080 --> 00:10:37,990
در آن لباس تنگ

222
00:10:37,990 --> 00:10:39,160
دست های لیوزنگ را نگه می دارد.

223
00:10:39,160 --> 00:10:40,400
داره لیوژنگ رو شرمنده میکنه

224
00:10:40,400 --> 00:10:41,160
باید بریم نجاتش بدیم

225
00:10:41,160 --> 00:10:42,190
- بیا
- به من بسپار.

226
00:10:42,280 --> 00:10:43,280
فکر می کنم حس ریتم ما

227
00:10:43,280 --> 00:10:43,990
کاملا سازگار است

228
00:10:43,990 --> 00:10:45,110
چرا به رقصیدن ادامه نمی دهیم؟

229
00:10:45,310 --> 00:10:46,230
هی، ژویو.

230
00:10:46,400 --> 00:10:47,310
مادربزرگت دنبالت میگرده

231
00:10:47,990 --> 00:10:48,750
نوه من

232
00:10:48,750 --> 00:10:50,400
بیا با من برقص

233
00:10:50,400 --> 00:10:50,960
چیکار میکنی؟

234
00:10:51,400 --> 00:10:52,600
رقصیدن بلدی؟

235
00:10:54,630 --> 00:10:55,870
چنگ ژویو دوست دارد دوستان جدید پیدا کند.

236
00:10:55,870 --> 00:10:56,840
پس بهش اهمیت نده

237
00:11:00,920 --> 00:11:02,520
نمی دانستم نوه ام می تواند برقصد.

238
00:11:04,430 --> 00:11:05,670
چرا اینقدر سفت شدی؟

239
00:11:07,190 --> 00:11:08,520
من از پا گذاشتن روی پایت میترسم

240
00:11:09,310 --> 00:11:10,160
اشکالی ندارد.

241
00:11:17,960 --> 00:11:18,750
بد نیست.

242
00:11:19,750 --> 00:11:20,870
من باید این تماس را قبول کنم.

243
00:11:42,430 --> 00:11:43,280
ژیقیان،

244
00:11:44,400 --> 00:11:45,430
- من...
- هیچی نگو

245
00:11:45,920 --> 00:11:46,430
تقصیر منه

246
00:11:46,430 --> 00:11:47,160
متاسفم

247
00:11:48,480 --> 00:11:49,720
باید بیشتر مراقب باشم

248
00:11:50,040 --> 00:11:51,190
بالاخره او بهترین دوست شماست.

249
00:11:51,840 --> 00:11:52,720
تو خیلی دوست وفاداری هستی

250
00:11:54,960 --> 00:11:56,480
ما ازدواج خواهیم کرد
به هر حال دیر یا زود

251
00:11:56,840 --> 00:11:58,990
می توانیم صبر کنیم تا مامانم برگردد.

252
00:12:36,220 --> 00:12:40,980
(2019 بیمارستان چینی دال، آفریقا)

253
00:12:46,750 --> 00:12:47,430
باشه

254
00:12:48,230 --> 00:12:49,040
آقای ژائو اینجاست.

255
00:12:51,720 --> 00:12:52,480
آقای ژائو

256
00:12:53,480 --> 00:12:54,190
سلام آقای ژائو.

257
00:12:54,190 --> 00:12:55,630
این دکتر روان است
که برای بردن تو به اینجا آمده است

258
00:12:56,670 --> 00:12:57,960
سلام دکتر روان.

259
00:12:58,520 --> 00:12:59,720
از این بابت متاسفم.

260
00:13:00,280 --> 00:13:01,280
می بینی،

261
00:13:01,280 --> 00:13:02,080
شما به آفریقا آمدید

262
00:13:02,080 --> 00:13:03,080
به خاطر من

263
00:13:04,920 --> 00:13:06,110
وو به من گفت

264
00:13:06,360 --> 00:13:07,630
دیروز چه اتفاقی برات افتاد

265
00:13:08,160 --> 00:13:09,550
خوشحالم که حالتان خوب است.

266
00:13:09,550 --> 00:13:10,480
وگرنه

267
00:13:10,990 --> 00:13:11,750
من احساس می کنم

268
00:13:11,750 --> 00:13:13,230
واقعا مقصر

269
00:13:13,430 --> 00:13:14,750
اینو نگو

270
00:13:14,750 --> 00:13:17,160
شما کمک بزرگی کرده اید
به دوستی چین و آفریقا

271
00:13:17,190 --> 00:13:18,630
من نمی توانم به اندازه کافی از شما برای آن تشکر کنم.

272
00:13:19,280 --> 00:13:20,310
داری چاپلوسی میکنی

273
00:13:20,750 --> 00:13:21,960
الان چه حسی داری؟

274
00:13:22,920 --> 00:13:24,750
هی جف امروز چطوری؟

275
00:13:26,480 --> 00:13:27,110
من خوبم

276
00:13:27,720 --> 00:13:28,670
آیا دردی احساس می کنید؟

277
00:13:29,630 --> 00:13:31,230
آره یه کم

278
00:13:32,550 --> 00:13:33,720
آقای نینگ دمایش 36.7 درجه سانتی گراد است.

279
00:13:33,960 --> 00:13:34,870
من می بینم.

280
00:13:35,920 --> 00:13:37,190
در این صورت می توان او را ترخیص کرد
در دو روز آینده

281
00:13:38,230 --> 00:13:38,870
آقای نینگ،

282
00:13:38,870 --> 00:13:40,110
او از اصابت گلوله زخمی شد.

283
00:13:40,400 --> 00:13:41,160
تازه سومین روزه

284
00:13:41,230 --> 00:13:42,990
سه روز به او آنتی بیوتیک دادیم.

285
00:13:43,360 --> 00:13:44,920
داروی خوراکی تجویز کنید
برای یک هفته دیگر

286
00:13:45,230 --> 00:13:46,720
او باید از نظر بدنی خوب باشد.

287
00:13:46,750 --> 00:13:48,310
اگر بعد از آن آلوده شود چه؟

288
00:13:48,310 --> 00:13:49,400
این شانس کوچک است.

289
00:13:50,230 --> 00:13:51,750
فردا بعدازظهر او را مرخص می کنیم.

290
00:13:53,040 --> 00:13:53,720
باشه

291
00:13:58,230 --> 00:13:59,040
هی جف

292
00:13:59,600 --> 00:14:00,630
سلام دکتر روان.

293
00:14:00,840 --> 00:14:01,630
چطوری؟

294
00:14:02,840 --> 00:14:03,790
آیا احساس بهتری دارید؟

295
00:14:03,790 --> 00:14:04,670
دراز بکش

296
00:14:04,870 --> 00:14:06,280
( تب خفیفی دارد.)

297
00:14:07,040 --> 00:14:07,920
(بنابراین واقعاً مسئله جدی نیست.)

298
00:14:08,520 --> 00:14:09,520
(به مشاهده ادامه دهید.)

299
00:14:10,430 --> 00:14:11,310
اشکالی ندارد.

300
00:14:12,750 --> 00:14:13,630
دکتر نینگ.

301
00:14:14,550 --> 00:14:15,230
بله؟

302
00:14:15,720 --> 00:14:18,080
به نظر شما مناسب نیست
برای ترخیص بیمار اصابت گلوله

303
00:14:18,080 --> 00:14:18,870
بعد از سه روز؟

304
00:14:19,480 --> 00:14:20,630
چه اشکالی دارد؟

305
00:14:20,960 --> 00:14:22,280
موردی مثل او

306
00:14:22,280 --> 00:14:23,360
معمولا تجویز می شود
آنتی بیوتیک به صورت داخل وریدی

307
00:14:23,360 --> 00:14:24,750
برای حداقل یک هفته

308
00:14:24,990 --> 00:14:25,840
بعد از یک هفته،

309
00:14:25,840 --> 00:14:27,480
ما فقط می توانیم درمان بعدی را تعیین کنیم

310
00:14:27,480 --> 00:14:28,990
بر اساس بهبودی بیمار

311
00:14:30,310 --> 00:14:31,040
دکتر روان،

312
00:14:31,040 --> 00:14:32,630
امیدوارم درک کنید
از وضعیت اینجا

313
00:14:32,630 --> 00:14:33,750
نمی توانید بیماران زیادی را ببینید
در راهرو

314
00:14:33,750 --> 00:14:34,790
منتظر پذیرش هستید؟

315
00:14:34,870 --> 00:14:36,550
و من پزشک معالج اینجا هستم.

316
00:14:37,550 --> 00:14:38,960
اگر کاری ندارید،

317
00:14:38,960 --> 00:14:40,550
مهارت های بخیه زدن خود را تمرین کنید

318
00:14:40,550 --> 00:14:41,920
آیا کارهایی که روی جف انجام دادید را دیدید؟

319
00:14:41,920 --> 00:14:42,960
هیچ احساس زیبایی شناختی وجود ندارد.

320
00:14:42,960 --> 00:14:43,990
در آن شرایط چگونه می توانم ...

321
00:14:43,990 --> 00:14:45,670
دیگر دنبال بهانه نرو، باشه؟

322
00:14:58,720 --> 00:14:59,480
آقای ژائو،

323
00:14:59,480 --> 00:15:00,630
امروز چه احساسی دارید؟

324
00:15:00,960 --> 00:15:01,920
دکتر نینگ،

325
00:15:02,430 --> 00:15:04,480
سرم می چرخد،

326
00:15:04,480 --> 00:15:05,600
و دستم بی حس شده

327
00:15:05,600 --> 00:15:06,430
خوب، از قدرت استفاده کن

328
00:15:06,430 --> 00:15:07,230
و دستم را بگیر

329
00:15:07,920 --> 00:15:08,960
چنگ زدنت هنوز خیلی ضعیفه

330
00:15:08,960 --> 00:15:09,960
من نمی توانم از قدرت زیادی استفاده کنم.

331
00:15:12,400 --> 00:15:13,280
کمی استراحت کن

332
00:15:14,790 --> 00:15:15,790
متشکرم.

333
00:15:17,520 --> 00:15:19,920
این بیماران هستند
که امروز به اینجا فرستاده شد

334
00:15:19,920 --> 00:15:21,160
شرایط آنها کاملاً بحرانی است.

335
00:15:25,310 --> 00:15:26,230
در مورد این یکی چطور؟

336
00:15:26,670 --> 00:15:27,430
این یکی هم

337
00:15:27,550 --> 00:15:29,360
من اینجا هستم تا بحث کنم
تصاحب آقای ژائو.

338
00:15:29,360 --> 00:15:30,280
لطفا یک لحظه صبر کنید.

339
00:15:32,750 --> 00:15:34,230
ما نمی توانیم درمان را به تعویق بیندازیم
برای این بیماران دیگر

340
00:15:34,230 --> 00:15:35,550
برای فردا ترتیب جراحی بدهید
و پس فردا

341
00:15:36,190 --> 00:15:36,870
بله آقای نینگ.

342
00:15:36,870 --> 00:15:37,790
من ترتیب را انجام می دهم.

343
00:15:38,360 --> 00:15:38,750
برویم

344
00:15:38,750 --> 00:15:39,190
باشه

345
00:15:43,990 --> 00:15:46,160
امشب پرواز برگشت به چین وجود دارد.

346
00:15:46,160 --> 00:15:48,360
لطفا ماشین تهیه کنید
تا ما را فوراً به فرودگاه بفرستند.

347
00:15:49,430 --> 00:15:50,840
من موافق نیستم
فرستادن آقای ژائو به چین.

348
00:15:50,990 --> 00:15:51,790
چرا؟

349
00:15:51,870 --> 00:15:53,310
دیروز ام آر آی براش گرفتم.

350
00:15:53,310 --> 00:15:54,400
محل تومور مشخص است.

351
00:15:54,670 --> 00:15:56,400
این برای او یک مصیبت خواهد بود
الان برم خونه

352
00:15:56,400 --> 00:15:57,280
ریسک داره

353
00:15:57,840 --> 00:15:58,790
ما مشورت کرده ایم

354
00:15:58,790 --> 00:16:00,750
چندین متخصص در مورد اسکن های او.

355
00:16:00,960 --> 00:16:02,720
کارشناسان به اتفاق آرا موافقت کردند

356
00:16:02,720 --> 00:16:04,280
که سفر برایش امن بود.

357
00:16:04,280 --> 00:16:06,080
علاوه بر این، خانواده او امیدوار است

358
00:16:06,080 --> 00:16:07,430
او می تواند در اسرع وقت برگردد،
از جمله خودش

359
00:16:08,110 --> 00:16:08,960
کارشناسان؟

360
00:16:10,230 --> 00:16:11,230
من هم متخصص هستم

361
00:16:13,080 --> 00:16:14,400
شما باید یک چیز را بدانید.

362
00:16:14,400 --> 00:16:15,720
امید و واقعیت

363
00:16:15,720 --> 00:16:17,080
دو چیز متفاوت هستند

364
00:16:17,520 --> 00:16:18,840
اگر مشکلی پیش بیاید

365
00:16:18,840 --> 00:16:20,160
در آن پرواز طولانی،

366
00:16:20,160 --> 00:16:22,400
آیا آن متخصصان می توانند کاری برای کمک انجام دهند؟

367
00:16:22,920 --> 00:16:23,600
باشه

368
00:16:23,790 --> 00:16:25,480
اسکن دیروز را به من بده

369
00:16:25,480 --> 00:16:27,840
من آن را پس می فرستم
و اجازه دهید کارشناسان آن را دوباره بررسی کنند.

370
00:16:29,280 --> 00:16:30,400
وو آن را دارد.

371
00:16:30,670 --> 00:16:31,600
از او بگیر

372
00:16:37,430 --> 00:16:39,310
(2012 جیانگژو، چین)
نینگ، خانه تو بزرگ است.

373
00:16:39,310 --> 00:16:40,670
(2012 جیانگژو، چین)
بازسازی نیز زیبا به نظر می رسد.

374
00:16:40,670 --> 00:16:42,020
مادرم این را آماده کرد

375
00:16:42,020 --> 00:16:43,430
تا من ازدواج کنم

376
00:16:43,750 --> 00:16:45,190
دوباره بازسازیش کردم

377
00:16:45,190 --> 00:16:45,960
نینگ،

378
00:16:45,990 --> 00:16:47,040
شما ازدواج می کنید؟

379
00:16:47,040 --> 00:16:47,920
عروسی کیه؟

380
00:16:48,160 --> 00:16:49,430
من به شما بچه ها اطلاع می دهم
وقتی تایید شد

381
00:16:49,630 --> 00:16:51,520
مگه نگفتی میخوای ازم تشکر کنی؟

382
00:16:51,520 --> 00:16:53,040
شما بچه ها می توانید به من کمک کنید تا خانه را تمیز کنم.

383
00:16:53,040 --> 00:16:54,360
اگر از کار شما راضی هستم،

384
00:16:54,360 --> 00:16:55,280
من برای شما یک وعده غذایی می خرم.

385
00:16:55,280 --> 00:16:55,870
باشه

386
00:16:55,870 --> 00:16:57,230
شما فقط می توانید ما را دعوت کنید
به پذیرایی عروسی شما

387
00:16:57,400 --> 00:16:58,040
این یک معامله است.

388
00:16:58,040 --> 00:16:58,630
باشه

389
00:16:59,600 --> 00:17:01,080
دونگ ساعت چهار بعد می آید.

390
00:17:01,080 --> 00:17:01,960
من باید بروم و او را بردارم.

391
00:17:01,960 --> 00:17:02,840
اگر تمیز کردن را تمام کنید

392
00:17:02,840 --> 00:17:03,670
قبل از اینکه برگردم

393
00:17:03,670 --> 00:17:05,150
به یاد داشته باشید که در را قفل کنید
قبل از اینکه ترک کنی

394
00:17:05,150 --> 00:17:05,720
باشه

395
00:17:05,720 --> 00:17:06,670
نظافت را به شما می سپارم.

396
00:17:06,670 --> 00:17:07,000
باشه

397
00:17:07,000 --> 00:17:08,190
دستکش ها

398
00:17:08,190 --> 00:17:09,720
و پیش بند

399
00:17:09,720 --> 00:17:10,390
در آشپزخانه هستند

400
00:17:10,390 --> 00:17:10,880
متوجه شدم.

401
00:17:10,880 --> 00:17:12,080
ژنده ها روی میز چای هستند.

402
00:17:12,080 --> 00:17:12,790
-باشه، این را به ما بسپار.
-فقط برو

403
00:17:12,790 --> 00:17:13,640
الان میتونی بری

404
00:17:13,640 --> 00:17:14,840
به یاد داشته باشید که قبل از ترک در را قفل کنید.

405
00:17:14,840 --> 00:17:15,760
-باشه
-باشه

406
00:17:19,120 --> 00:17:21,310
به این منظره نگاه کنید!

407
00:17:22,270 --> 00:17:24,790
بهشت! این آشپزخانه

408
00:17:25,000 --> 00:17:28,480
آشپزخانه رویایی من است

409
00:17:28,600 --> 00:17:30,480
نینگ خیلی خوش تیپه

410
00:17:30,480 --> 00:17:31,550
و از خانواده ای ثروتمند است.

411
00:17:31,550 --> 00:17:32,480
این مبل خیلی راحته

412
00:17:32,480 --> 00:17:33,640
هر کی میتونه باهاش ازدواج کنه

413
00:17:33,640 --> 00:17:35,550
بسیار خوشحال خواهد شد

414
00:17:37,760 --> 00:17:38,910
این اسپیکر بد نیست

415
00:17:40,640 --> 00:17:41,310
دکمه اینجاست.

416
00:17:49,360 --> 00:17:50,390
اگر به این نقاشی ها نگاه کنید،

417
00:17:50,480 --> 00:17:52,360
شما می دانید که این دونگ بود که آنها را انتخاب کرد.

418
00:17:52,360 --> 00:17:53,390
او مطمئناً طعم فوق العاده ای دارد.

419
00:17:54,840 --> 00:17:57,360
نینگ و دونگ

420
00:17:57,910 --> 00:17:58,960
واقعا سازگار هستند

421
00:17:59,360 --> 00:18:00,150
من به آنها حسادت می کنم.

422
00:18:00,960 --> 00:18:01,840
بسه دیگه

423
00:18:01,840 --> 00:18:03,360
دست از حسادت بردارید
چون هرگز آن را نخواهی داشت

424
00:18:03,360 --> 00:18:04,390
پس بیدار شو

425
00:18:05,240 --> 00:18:06,360
من خیلی حسودیم

426
00:18:07,840 --> 00:18:08,480
باید سریع تمیز کنیم

427
00:18:08,480 --> 00:18:09,480
وگرنه
ما تمیز کردن را به موقع تمام نمی کنیم.

428
00:18:10,880 --> 00:18:12,120
- بیا شروع کنیم به تمیز کردن.
- درست است.

429
00:18:12,430 --> 00:18:13,600
تقریبا فراموشش کردم

430
00:18:33,790 --> 00:18:35,150
پنجره ها تمیز هستند،
و مبلمان بدون لک است.

431
00:18:35,150 --> 00:18:36,880
ماموریت انجام شد

432
00:18:37,880 --> 00:18:38,480
ببینید؟

433
00:18:38,550 --> 00:18:39,550
نینگ.

434
00:18:39,840 --> 00:18:40,670
من دارم از گرسنگی میمیرم

435
00:18:40,670 --> 00:18:41,600
برویم

436
00:18:41,670 --> 00:18:42,190
بیا

437
00:18:42,480 --> 00:18:43,030
برویم

438
00:18:43,030 --> 00:18:45,150
دلم می خواست بخورم
در رستوران باربیکیو طبقه پایین.

439
00:18:45,150 --> 00:18:46,150
- عجله کن
- داریم اونجا غذا میخوریم

440
00:18:46,150 --> 00:18:47,310
- عجله کن
- بیا بخوریم

441
00:18:47,310 --> 00:18:48,360
من هنوز سفارش ندادم

442
00:18:56,240 --> 00:18:56,880
(در باز است)

443
00:18:56,960 --> 00:18:58,190
بعدا برات کارت دسترسی میگیرم

444
00:19:01,790 --> 00:19:02,600
نظر شما چیست؟

445
00:19:03,150 --> 00:19:03,790
شاگردانم آمدند

446
00:19:03,790 --> 00:19:05,030
همین الان خانه را تمیز کنم

447
00:19:05,030 --> 00:19:05,910
خیلی تمیزه

448
00:19:07,310 --> 00:19:08,080
نظر شما چیست؟

449
00:19:12,790 --> 00:19:14,150
میائومیائو بیا اینجا

450
00:19:14,150 --> 00:19:15,150
اتاق خواب را بررسی کنید.

451
00:19:15,880 --> 00:19:16,720
نگاه کن

452
00:19:18,390 --> 00:19:19,720
به اندازه کافی نور خورشید دریافت می کنیم.

453
00:19:20,000 --> 00:19:22,080
می توانید هر روز صبح از آن لذت ببرید.

454
00:19:23,240 --> 00:19:23,960
بعداً روزی،

455
00:19:23,960 --> 00:19:25,840
واقعا باید از مامان تشکر کنیم

456
00:19:26,640 --> 00:19:28,390
برای اینکه چنین خانه خوبی به ما داده است.

457
00:19:29,240 --> 00:19:30,080
میائومیائو،

458
00:19:30,790 --> 00:19:31,760
چه اشکالی دارد

459
00:19:32,510 --> 00:19:33,600
بیا و اتاق را بررسی کن

460
00:19:34,910 --> 00:19:35,550
بیا

461
00:19:38,190 --> 00:19:39,080
ژیقیان،

462
00:19:42,430 --> 00:19:43,510
بیا جدا بشیم

463
00:19:48,760 --> 00:19:49,960
در مورد چی حرف میزنی؟

464
00:19:53,510 --> 00:19:54,760
من عاشق یکی دیگه شدم

465
00:19:58,480 --> 00:19:59,480
اون پسر کیه؟

466
00:20:00,760 --> 00:20:02,430
وقتی در فرانسه بودم،

467
00:20:02,720 --> 00:20:03,880
یک متصدی گفت

468
00:20:05,550 --> 00:20:07,080
او واقعا مرا تحسین می کند

469
00:20:08,640 --> 00:20:09,790
او می خواهد نگه دارد
یک نمایشگاه هنری برای من

470
00:20:11,960 --> 00:20:12,670
چند وقت گذشته؟

471
00:20:14,510 --> 00:20:15,550
آیا این مهم است؟

472
00:20:16,720 --> 00:20:18,030
در واقع، من این را داده ام

473
00:20:19,550 --> 00:20:20,760
یک فکر طولانی

474
00:20:21,080 --> 00:20:22,760
فکر می کنم باید صادق باشم

475
00:20:24,880 --> 00:20:26,390
با خودم و تو

476
00:20:27,390 --> 00:20:28,960
قبل از ازدواج

477
00:20:36,030 --> 00:20:37,080
چه زمانی اتفاق افتاد؟

478
00:20:37,390 --> 00:20:38,670
من هم هیچ نظری ندارم.

479
00:20:39,880 --> 00:20:40,790
شاید

480
00:20:42,670 --> 00:20:44,120
وقتی شروع کردیم این اتفاق افتاد

481
00:20:45,150 --> 00:20:46,760
کمتر با هم تماس بگیریم و ملاقات کنیم

482
00:20:47,000 --> 00:20:48,960
بعد از اینکه مشغول شدید

483
00:21:12,190 --> 00:21:12,960
میائومیائو،

484
00:21:14,790 --> 00:21:16,910
من می توانم وقت بیشتری بگذارم
تا بعد از این شما را همراهی کنم

485
00:21:16,910 --> 00:21:18,670
به زودی ساکن خواهید شد.

486
00:21:20,000 --> 00:21:20,960
شما قادر به انجام آن نخواهید بود.

487
00:21:26,430 --> 00:21:27,150
به تو،

488
00:21:27,880 --> 00:21:29,000
حرفه

489
00:21:31,600 --> 00:21:33,430
مهمتر از عشق اینطور نیست؟

490
00:22:00,640 --> 00:22:01,480
من میرم

491
00:22:57,030 --> 00:22:57,840
چه کسی آنجاست؟

492
00:23:03,550 --> 00:23:04,760
تازه تمیز کردنم تموم شد

493
00:23:09,360 --> 00:23:10,150
متاسفم

494
00:23:10,720 --> 00:23:11,510
متاسفم

495
00:23:22,220 --> 00:23:27,020
(2019 بیمارستان چینی دال، آفریقا)

496
00:23:28,670 --> 00:23:29,430
آقای نینگ.

497
00:23:30,720 --> 00:23:31,480
آقای نینگ.

498
00:23:31,720 --> 00:23:32,480
آمدن

499
00:23:38,310 --> 00:23:39,080
آقای نینگ.

500
00:23:40,190 --> 00:23:41,640
آقای نینگ،
ما یک اورژانس در بخش داریم.

501
00:23:41,640 --> 00:23:42,430
چه اتفاقی افتاد؟

502
00:23:42,430 --> 00:23:43,760
آقای ژائو در حال عذاب است
از خونریزی داخل جمجمه ای

503
00:23:44,510 --> 00:23:45,120
برویم

504
00:23:55,360 --> 00:23:56,000
وو،

505
00:23:57,000 --> 00:23:58,240
دکتر روان را در OR دریافت کنید.

506
00:23:59,600 --> 00:24:00,360
دکتر روان.

507
00:24:01,430 --> 00:24:02,670
چه کسی آنجاست؟

508
00:24:02,790 --> 00:24:04,270
آقای نینگ شما را در OR می خواهد.

509
00:24:06,430 --> 00:24:07,760
چرا؟

510
00:24:20,390 --> 00:24:23,120
بدون نتیجه از
مشاوره با کارشناسان،

511
00:24:23,600 --> 00:24:25,670
چرا عمل جراحی را انجام دادی
در مورد آقای ژائو؟

512
00:24:25,670 --> 00:24:27,270
ما در OR هستیم.

513
00:24:27,390 --> 00:24:28,390
لطفا ساکت باشید

514
00:24:28,760 --> 00:24:30,510
اونوقت چرا منو اینجا صدا کردی؟

515
00:24:30,720 --> 00:24:32,480
جراحی به زودی تمام می شود.

516
00:24:32,550 --> 00:24:33,960
تو او را می پوشانی

517
00:24:34,190 --> 00:24:35,030
من؟

518
00:24:35,550 --> 00:24:36,310
بله.

519
00:24:36,480 --> 00:24:38,510
مگه نگفتی

520
00:24:38,640 --> 00:24:40,510
شما ساکن اصلی هستید
از گروه مغز و اعصاب

521
00:24:40,640 --> 00:24:42,080
و در جراحی کمک کرد؟

522
00:24:43,550 --> 00:24:44,240
منتظر چی هستی؟

523
00:24:44,240 --> 00:24:45,510
عمل جراحی تقریبا تمام شده است.

524
00:25:08,150 --> 00:25:09,270
آماده ای دکتر روان؟

525
00:25:19,430 --> 00:25:20,270
او همه مال توست

526
00:25:31,080 --> 00:25:31,430
با تشکر

527
00:25:50,790 --> 00:25:52,000
خیلی کند.

528
00:25:53,550 --> 00:25:54,310
اکنون می توانید متوقف شوید.

529
00:25:54,310 --> 00:25:55,360
من آن را انجام خواهم داد.

530
00:25:58,430 --> 00:25:59,430
دست از سخت گیری بردارید

531
00:26:13,150 --> 00:26:14,600
پس چرا آقای ژائو را عمل کردی؟

532
00:26:14,600 --> 00:26:15,430
بدون مجوز؟

533
00:26:16,510 --> 00:26:17,480
منظورت چیه
بدون مجوز؟

534
00:26:18,240 --> 00:26:20,240
آقای ژائو امضا کرد
رضایت عملیات از خود.

535
00:26:22,240 --> 00:26:24,550
پس چرا به من خبر ندادی
قبل از عمل؟

536
00:26:24,550 --> 00:26:26,760
و ما چیزی نشنیده ایم

537
00:26:26,760 --> 00:26:27,960
از کارشناسان هنوز

538
00:26:28,600 --> 00:26:29,640
بیمار نمی تواند صبر کند.

539
00:26:29,640 --> 00:26:30,760
وقت نکردم بهت خبر بدم

540
00:26:31,720 --> 00:26:33,310
تو فقط او را نمیخواهی
برای برگشتن، شما؟

541
00:26:33,310 --> 00:26:34,430
به من بگو

542
00:26:34,670 --> 00:26:36,190
اگر تومور به طور ناگهانی ترکید

543
00:26:36,190 --> 00:26:37,480
وقتی شما و آقای ژائو
در هواپیما بودند،

544
00:26:37,840 --> 00:26:38,840
چه کاری انجام می دهید؟

545
00:26:44,030 --> 00:26:45,910
اما نتیجه
با مشورت کارشناسان ...

546
00:26:45,910 --> 00:26:47,150
آیا می توانید جلوی معرفی آن متخصصان را بگیرید؟

547
00:26:47,430 --> 00:26:48,360
این را به خاطر بسپار

548
00:26:48,640 --> 00:26:51,240
من بهترین متخصص اینجا هستم.

549
00:26:52,600 --> 00:26:55,000
آن کارشناسان دوردست

550
00:26:55,240 --> 00:26:57,480
شرایط خاص را نمی دانم
اصلا از بیمار

551
00:26:58,190 --> 00:27:01,190
شما باید به قضاوت من اعتماد کنید
به جای گوش دادن

552
00:27:01,190 --> 00:27:02,910
به دستور آن کارشناسان

553
00:27:04,190 --> 00:27:05,270
درست میگم وو؟

554
00:27:09,910 --> 00:27:11,080
با این حال،

555
00:27:11,600 --> 00:27:13,720
تو نباید این را از من نگه می داشتی

556
00:27:14,030 --> 00:27:15,640
من هرگز تو را در تاریکی نگه نداشتم.

557
00:27:16,030 --> 00:27:17,550
شما در این جراحی شرکت کردید.

558
00:27:17,550 --> 00:27:19,080
شما هم یکی از دستیاران هستید.

559
00:27:20,310 --> 00:27:20,910
تو...

560
00:27:21,670 --> 00:27:22,720
نینگ ژیقیان،

561
00:27:22,720 --> 00:27:24,190
من نمی توانم باور کنم که شما من را آماده کردید.

562
00:27:24,190 --> 00:27:26,150
این چگونه شما را تنظیم می کند؟

563
00:27:26,430 --> 00:27:27,760
من همدست شما شدم

564
00:27:27,760 --> 00:27:29,310
به خاطر یک بخیه

565
00:27:29,310 --> 00:27:31,000
چطوری همدستی؟

566
00:27:31,000 --> 00:27:32,600
ما آشکارا متحد هستیم.

567
00:27:33,190 --> 00:27:34,310
درست میگم وو؟

568
00:27:37,030 --> 00:27:37,720
اتفاقا

569
00:27:38,000 --> 00:27:40,760
برای توضیح به لطف شما نیاز دارم

570
00:27:40,760 --> 00:27:41,960
به آن کارشناسان

571
00:27:42,120 --> 00:27:43,120
توضیح بده چیه؟

572
00:27:43,190 --> 00:27:46,480
شما شاهد چنین جراحی زیبایی بودید.

573
00:27:46,480 --> 00:27:47,790
نمی دانی

574
00:27:48,840 --> 00:27:50,150
چه چیزی را باید توضیح دهید

575
00:27:50,310 --> 00:27:51,030
وو،

576
00:27:51,150 --> 00:27:52,430
بقیه اش را به شما می سپارم.

577
00:27:52,430 --> 00:27:53,080
باشه

578
00:28:07,780 --> 00:28:12,580
(2012 جیانگژو، چین)

579
00:28:26,880 --> 00:28:27,360
متاسفم

580
00:28:32,080 --> 00:28:33,640
آیا خودتان مشروب می خورید؟

581
00:28:34,840 --> 00:28:36,390
آیا می توانید برای من نوشیدنی بخرید؟

582
00:28:41,150 --> 00:28:42,190
آیا چیزی شما را آزار می دهد؟

583
00:28:44,310 --> 00:28:45,030
خیر

584
00:28:46,510 --> 00:28:48,150
من می توانم احساس کنم شما خیلی خوشحال نیستید.

585
00:29:00,270 --> 00:29:01,640
این نوشیدنی منو مست میکنه

586
00:29:04,360 --> 00:29:05,120
بیا یه جای دیگه بنوشیم

587
00:29:05,550 --> 00:29:06,000
با من بیا

588
00:29:06,000 --> 00:29:07,080
کجا داریم می رویم؟

589
00:29:07,430 --> 00:29:08,760
میبرمت یه جای خوب

590
00:29:09,600 --> 00:29:09,960
بیا

591
00:29:09,960 --> 00:29:10,840
من نمی روم.

592
00:29:10,840 --> 00:29:11,960
سریع الان

593
00:29:11,960 --> 00:29:12,790
به من دست نزن

594
00:29:13,670 --> 00:29:14,240
گم شو

595
00:29:24,390 --> 00:29:25,390
نینگ.

596
00:29:27,150 --> 00:29:28,310
نینگ.

597
00:29:28,310 --> 00:29:30,310
فکر کردم رفتی

598
00:29:30,510 --> 00:29:31,080
این من هستم.

599
00:29:31,080 --> 00:29:32,150
دوباره برگشتی؟

600
00:29:32,640 --> 00:29:33,120
این من هستم.

601
00:29:33,120 --> 00:29:33,790
فقط اگر خواستی برو

602
00:29:33,790 --> 00:29:34,880
چرا برگشتی؟

603
00:29:35,960 --> 00:29:36,840
وقت رفتن به خانه

604
00:29:36,840 --> 00:29:38,120
- تو مستی.
-نمیخوام برم خونه

605
00:29:40,510 --> 00:29:41,600
آیا می توانم صورتحساب را داشته باشم، لطفا؟

606
00:29:41,960 --> 00:29:43,150
430 یوان است.

607
00:29:45,430 --> 00:29:46,480
چرا اینقدر گرونه؟

608
00:29:55,640 --> 00:29:56,670
چیکار میکنی؟

609
00:29:56,960 --> 00:29:57,960
برخیز!

610
00:29:58,640 --> 00:30:00,390
چرا اینقدر مشروب خوردی؟

611
00:30:00,390 --> 00:30:01,840
کجا داریم می رویم؟

612
00:30:02,150 --> 00:30:03,360
صفحه اصلی.

613
00:30:05,120 --> 00:30:10,270
♪ عشق بود که این دل را پر کرد
با شیرینی♪

614
00:30:10,430 --> 00:30:14,270
♪من همیشه منتظرش هستم♪

615
00:30:14,270 --> 00:30:17,510
♪به صدایت فکر میکنم♪

616
00:30:17,510 --> 00:30:18,080
برویم

617
00:30:18,480 --> 00:30:20,240
♪ توی سرم هر روز♪

618
00:30:20,240 --> 00:30:25,960
♪ عشق بود اگر زمان می توانست کند شود♪

619
00:30:26,190 --> 00:30:28,960
♪ هیچ وقت نمی خواستم از تو جدا باشم♪

620
00:30:28,960 --> 00:30:30,480
نینگ، کدام مکان
به امشب برمیگردی؟

621
00:30:30,910 --> 00:30:31,960
اقامتگاه Xingfu.

622
00:30:32,960 --> 00:30:34,240
آقا، ما را به اقامتگاه Xingfu برانید.

623
00:31:10,390 --> 00:31:11,360
(در باز است.)

624
00:31:17,480 --> 00:31:18,430
ژیقیان؟

625
00:31:24,190 --> 00:31:25,640
چه اتفاقی برای او افتاد؟

626
00:31:25,720 --> 00:31:26,510
او بیش از حد نوشید.

627
00:31:26,510 --> 00:31:27,480
جیز بلند شو

628
00:31:27,480 --> 00:31:28,480
حالا بیا

629
00:31:34,150 --> 00:31:35,120
متشکرم.

630
00:31:35,360 --> 00:31:36,390
اشکالی نداره خانم

631
00:31:36,640 --> 00:31:37,510
اسمت چیه؟

632
00:31:37,960 --> 00:31:39,030
عصر بخیر

633
00:31:39,030 --> 00:31:40,240
من Ruan Liuzheng هستم.

634
00:31:40,240 --> 00:31:41,880
من نینگ جونیور هستم.

635
00:31:42,390 --> 00:31:43,430
متشکرم.

636
00:31:43,550 --> 00:31:45,080
- اشکالی نداره
- ممنون که او را برگردانید

637
00:31:45,080 --> 00:31:46,270
در این ساعت پایانی

638
00:31:46,270 --> 00:31:46,760
همه چیز درست است.

639
00:31:46,760 --> 00:31:47,120
بنشین

640
00:31:48,000 --> 00:31:48,960
خب دیر شده

641
00:31:48,960 --> 00:31:50,390
الان باید برگردم

642
00:31:50,390 --> 00:31:51,790
صبر کن خب،

643
00:31:51,790 --> 00:31:53,910
من چیزی دارم که از شما بپرسم.

644
00:31:54,640 --> 00:31:55,510
لطفا بنشینید

645
00:31:55,510 --> 00:31:56,120
مطمئنا

646
00:31:56,480 --> 00:31:57,880
من مادرش هستم.

647
00:31:58,480 --> 00:32:00,600
اما ما معمولا با هم نمی مانیم.

648
00:32:00,880 --> 00:32:02,880
تمام شب به او زنگ زدم.

649
00:32:02,880 --> 00:32:04,080
ولی گوشیش خاموش بود

650
00:32:04,190 --> 00:32:05,640
احساس اضطراب می کردم

651
00:32:05,640 --> 00:32:06,880
چون فردا برای سر کار نمی روم

652
00:32:06,960 --> 00:32:08,150
در ابتدا فکر کردم ...

653
00:32:09,030 --> 00:32:12,360
فکر کردم می توانم تسکین بدهم
در آفریقا بدون نگرانی

654
00:32:12,910 --> 00:32:13,960
آیا عازم آفریقا هستید؟
برای کمک پزشکی؟

655
00:32:13,960 --> 00:32:15,240
بله، من به آفریقا می روم.

656
00:32:15,240 --> 00:32:16,550
من دکترم

657
00:32:16,600 --> 00:32:17,790
یک متخصص زنان و زایمان

658
00:32:18,670 --> 00:32:20,000
حدس می زنم نینگ می خواهد دکتر شود

659
00:32:20,000 --> 00:32:21,670
به خاطر تو

660
00:32:21,910 --> 00:32:23,390
من او را می خواستم

661
00:32:23,600 --> 00:32:25,190
متخصص زنان بودن

662
00:32:25,240 --> 00:32:26,310
اما او نپذیرفت.

663
00:32:27,240 --> 00:32:28,910
او جراحی مغز و اعصاب را انتخاب کرد،

664
00:32:28,910 --> 00:32:32,030
چون فکر می کرد جراحان عمومی
در حین جراحی باید بایستد

665
00:32:32,240 --> 00:32:33,030
فقط جراحان مغز و اعصاب

666
00:32:33,030 --> 00:32:34,670
در حین جراحی بنشینید

667
00:32:37,000 --> 00:32:38,390
طرز فکر نینگ

668
00:32:38,390 --> 00:32:40,310
مطمئنا با مردم عادی فرق داره

669
00:32:41,030 --> 00:32:42,150
اگر مجبور نبودم فردا بروم،

670
00:32:42,150 --> 00:32:44,480
می توانستیم لذت ببریم
یک مکالمه طولانی

671
00:32:45,120 --> 00:32:46,760
چه مدت دور خواهید بود؟

672
00:32:47,840 --> 00:32:48,600
دو سال

673
00:32:49,390 --> 00:32:52,120
آنجا بیمارستان ساختیم.

674
00:32:53,000 --> 00:32:55,030
من بعد از دو سال بازنشسته خواهم شد.

675
00:32:55,550 --> 00:32:59,720
می توان گفت این پایان خواهد بود
از حرفه پزشکی من

676
00:33:01,120 --> 00:33:01,760
مطمئنم فوق العاده خواهد بود

677
00:33:02,600 --> 00:33:03,480
من به شما حسادت می کنم.

678
00:33:03,910 --> 00:33:05,310
سپس من سخت تر کار خواهم کرد.

679
00:33:05,310 --> 00:33:07,000
بعد از فارغ التحصیلی،
من دوست دارم به آنجا بروم.

680
00:33:07,120 --> 00:33:08,080
حتما بیا

681
00:33:08,080 --> 00:33:08,910
خوش آمدید به آنجا بروید.

682
00:33:08,960 --> 00:33:09,510
واقعا؟

683
00:33:10,640 --> 00:33:11,640
این عالی است.

684
00:33:12,150 --> 00:33:14,640
سپس من به همه چیز امیدوارم
به آرامی برای شما پیش می رود

685
00:33:16,720 --> 00:33:17,960
الان میتونم خیالم راحت باشه

686
00:33:18,360 --> 00:33:19,880
من نباید نگران باشم

687
00:33:19,880 --> 00:33:20,880
چون پسرم با شماست

688
00:33:21,150 --> 00:33:21,840
خیلی هم عالیه

689
00:33:23,150 --> 00:33:23,880
با هم...

690
00:33:23,910 --> 00:33:26,240
یعنی با هم درس می خونیم

691
00:33:26,270 --> 00:33:27,310
و کار کردن با هم

692
00:33:27,430 --> 00:33:29,600
تو سرحالی
و شخصیت بزرگی دارند

693
00:33:29,910 --> 00:33:31,080
من واقعا خوشحالم.

694
00:33:31,840 --> 00:33:33,030
منم همینطور

695
00:33:34,390 --> 00:33:36,390
لطفا به من کمک کنید از او مراقبت کنم.

696
00:33:37,550 --> 00:33:37,880
باشه

697
00:33:37,880 --> 00:33:38,640
لطفا بیشتر به او علاقه مند شوید.

698
00:33:38,720 --> 00:33:39,310
البته.

699
00:33:41,270 --> 00:33:42,600
این عالی است.

700
00:33:56,150 --> 00:33:56,910
ژیقیان،

701
00:33:56,910 --> 00:33:58,000
من به زودی می روم بیرون

702
00:33:58,000 --> 00:34:00,150
بیا و با من چت کن

703
00:34:10,030 --> 00:34:10,790
چیست؟

704
00:34:12,200 --> 00:34:13,680
میدونم داری تلاش میکنی
برای گذر از یک دل شکستگی

705
00:34:15,880 --> 00:34:18,640
این یک نعمت است
که دونگ میائومیائو تو را ترک کرد.

706
00:34:18,680 --> 00:34:19,680
بسه مامان

707
00:34:19,750 --> 00:34:21,270
فقط گذشته را رها کن

708
00:34:21,270 --> 00:34:22,470
زمان حرکت است
و صحبت در مورد آن را متوقف کنید.

709
00:34:23,510 --> 00:34:24,840
اگر می خواهی کسی را پیدا کنی،

710
00:34:24,840 --> 00:34:28,990
فکر کنم یکی مثل روان

711
00:34:29,750 --> 00:34:31,790
خیلی خوب است

712
00:34:32,640 --> 00:34:34,920
می توانم ببینم که او قلب بسیار مهربانی دارد.

713
00:34:35,160 --> 00:34:35,990
او نیز بسیار دوستانه است.

714
00:34:35,990 --> 00:34:36,230
مامان،

715
00:34:36,230 --> 00:34:38,510
در مورد نقطه درد من صحبت نکن

716
00:34:43,270 --> 00:34:44,840
من همیشه احساس گناه کرده ام.

717
00:34:46,750 --> 00:34:48,920
من فقط روی کارم تمرکز کردم.

718
00:34:48,950 --> 00:34:51,920
من به تو عشق کافی ندادم

719
00:34:51,990 --> 00:34:54,160
و یک خانواده کامل

720
00:34:56,200 --> 00:34:57,360
شما دریافت نکردید

721
00:34:58,880 --> 00:35:00,550
عشق زیاد

722
00:35:04,640 --> 00:35:06,080
به عنوان یک مادر،

723
00:35:06,400 --> 00:35:08,710
من... من به عنوان مادر کار خوبی نکردم.

724
00:35:12,920 --> 00:35:13,640
مامان،

725
00:35:13,840 --> 00:35:15,360
چرا این همه را می گویی؟

726
00:35:16,840 --> 00:35:17,990
برات آسون نبود

727
00:35:23,030 --> 00:35:26,840
فقط میخوام یاد بگیری

728
00:35:28,310 --> 00:35:30,120
چگونه دیگران را دوست داشته باشیم

729
00:35:32,990 --> 00:35:35,160
اینجوری میتونی عشق واقعی داشته باشی

730
00:35:46,550 --> 00:35:47,600
می فهمی؟

731
00:35:54,080 --> 00:35:54,840
بله.

732
00:36:00,470 --> 00:36:05,230
(2019 بیمارستان چینی دال، آفریقا)

733
00:36:05,260 --> 00:36:08,780
(ون یی، برای درمان گاهی،
برای تسکین اغلب، برای آرامش همیشه)

734
00:36:34,080 --> 00:36:35,310
من فقط یک بار با مادرت آشنا شدم.

735
00:36:35,920 --> 00:36:37,200
آره به من گفت

736
00:36:46,400 --> 00:36:47,680
او چگونه مرد؟

737
00:36:49,080 --> 00:36:49,920
تصادف اتومبیل.

738
00:36:51,920 --> 00:36:53,600
دال زمین ناهمواری دارد.

739
00:36:53,600 --> 00:36:54,600
بنابراین سفر بسیار ناهموار بود.

740
00:36:55,270 --> 00:36:58,080
او به یک روستا رفت
برای زایمان در آن روز

741
00:36:58,710 --> 00:37:00,750
او با یک تصادف روبرو شد
در راه بازگشت

742
00:37:04,550 --> 00:37:05,950
خب بچه ها در مورد چی صحبت کردید؟

743
00:37:07,360 --> 00:37:08,230
درباره شما

744
00:37:11,080 --> 00:37:13,440
او داشت می درخشید
وقتی او در مورد شما صحبت کرد

745
00:37:14,310 --> 00:37:16,200
او به من گفت که چقدر شیطون است
تو بچه بودی

746
00:37:17,080 --> 00:37:18,920
و چقدر زحمت کشیدی
برای اثبات خود به عنوان یک بزرگسال

747
00:37:21,750 --> 00:37:23,920
او گفت تو را می خواهد
متخصص زنان بودن

748
00:37:24,640 --> 00:37:26,400
اما شما انتخاب کردید که جراح مغز و اعصاب باشید

749
00:37:26,920 --> 00:37:28,840
فقط برای اینکه بتوانید در حین جراحی بنشینید.

750
00:37:31,990 --> 00:37:33,470
او حتی این را به شما گفته است؟

751
00:37:36,200 --> 00:37:37,270
من انتظار نداشتم

752
00:37:37,440 --> 00:37:39,230
انجام عمل های جراحی
در حالی که نشستن هم سخت است.

753
00:37:45,360 --> 00:37:46,880
خیلی زجر کشیدی
و بیش از حد خسته هستند

754
00:37:47,080 --> 00:37:48,440
که اینجوری شدی

755
00:37:48,750 --> 00:37:49,600
چه راهی؟

756
00:37:50,750 --> 00:37:52,080
کمی غیر منطقی

757
00:37:54,920 --> 00:37:55,840
من فردا می روم

758
00:37:58,310 --> 00:37:59,440
به این زودی؟

759
00:37:59,680 --> 00:38:01,230
آقای ژائو به تازگی جراحی خود را انجام داده است.

760
00:38:01,750 --> 00:38:03,470
او باید در دال بماند
برای مدتی

761
00:38:05,080 --> 00:38:06,470
خانواده او اینجا هستند تا او را همراهی کنند.

762
00:38:07,440 --> 00:38:08,640
پس اول برمیگردم

763
00:38:27,160 --> 00:38:27,600
دکتر روان،

764
00:38:27,790 --> 00:38:28,840
زیاد نگران نباش

765
00:38:28,840 --> 00:38:29,640
در مورد وضعیت آقای ژائو

766
00:38:29,840 --> 00:38:30,750
آقای نینگ او را تماشا خواهد کرد.

767
00:38:31,750 --> 00:38:32,640
آقای نینگ واقعا ماهر است.

768
00:38:32,990 --> 00:38:34,600
و کارشناسان
از بیمارستان های بین المللی اینجا

769
00:38:34,640 --> 00:38:35,440
او را نیز تایید کند.

770
00:38:37,230 --> 00:38:38,080
من می دانم

771
00:38:38,550 --> 00:38:41,160
او واقعا ماهر است

772
00:38:41,710 --> 00:38:43,160
میخوای باهاش ​​خداحافظی کنی؟

773
00:38:44,270 --> 00:38:44,990
اشکالی ندارد.

774
00:38:45,080 --> 00:38:45,710
ما فقط می توانیم ترک کنیم.

775
00:38:46,200 --> 00:38:47,270
باشه میفرستمت

776
00:38:56,160 --> 00:38:57,310
چرا اینجایی؟

777
00:38:57,600 --> 00:38:58,360
چرا؟

778
00:38:59,270 --> 00:39:00,750
تمام شب جراحی نکردی؟

779
00:39:00,750 --> 00:39:01,680
آیا هنوز می توانید رانندگی کنید؟

780
00:39:02,080 --> 00:39:03,200
البته.

781
00:39:04,680 --> 00:39:06,750
شما به سختی می توانید چشمان خود را باز کنید.

782
00:39:06,790 --> 00:39:08,080
اجازه دهید دکتر وو این کار را انجام دهد.

783
00:39:09,030 --> 00:39:10,710
تا اینجا اومدی

784
00:39:10,790 --> 00:39:12,030
چطور میتونم اخراجت نکنم؟

785
00:39:34,790 --> 00:39:36,710
چرا به دکتر وو اجازه این کار را ندادید؟
وقتی خوابت میاد

786
00:39:37,360 --> 00:39:38,640
اکنون در دال خطرناک است.

787
00:39:39,230 --> 00:39:40,710
اگر در راه اتفاقی بیفتد ...

788
00:39:41,710 --> 00:39:42,790
مسئولیت بزرگی بر عهده شماست

789
00:39:45,510 --> 00:39:46,230
پس می دانید.

790
00:39:58,840 --> 00:39:59,840
اینجا، امروز به اندازه کافی بطری داریم.

791
00:39:59,920 --> 00:40:00,750
با تشکر

792
00:40:07,400 --> 00:40:09,200
با رئیس جمهور وانگ تماس گرفتم

793
00:40:09,640 --> 00:40:11,360
و وضعیت آقای ژائو را توضیح داد.

794
00:40:13,950 --> 00:40:14,950
او شما را سرزنش نخواهد کرد.

795
00:40:15,750 --> 00:40:16,550
و او به شما فرصت می دهد.

796
00:40:17,640 --> 00:40:18,550
بهش چی گفتی؟

797
00:40:20,550 --> 00:40:21,120
اتفاقا

798
00:40:21,790 --> 00:40:23,310
آیا می توانید از انجام همه کارها دست بکشید

799
00:40:23,310 --> 00:40:24,550
از این به بعد میتونی بگیری؟

800
00:40:25,990 --> 00:40:27,030
مطمئنم بقیه

801
00:40:27,030 --> 00:40:29,160
در بیمارستان اجتناب کرد
برداشتن آقای ژائو.

802
00:40:31,270 --> 00:40:31,990
از کجا فهمیدی؟

803
00:40:32,790 --> 00:40:33,920
بعد از چندین سال ندیدنت،

804
00:40:34,310 --> 00:40:35,550
فکر کردم باید داشته باشی
کمی باهوش شد

805
00:40:35,750 --> 00:40:37,400
به طور غیر منتظره، شما هنوز هم خیلی احمق هستید.

806
00:40:37,680 --> 00:40:38,750
به کی میگی احمق؟

807
00:40:46,360 --> 00:40:47,600
آیا هنوز می توانید رانندگی کنید؟

808
00:40:47,840 --> 00:40:49,270
آره چرا که نه؟

809
00:40:54,310 --> 00:40:54,950
ماشین را متوقف کنید.

810
00:40:56,600 --> 00:40:57,120
چرا؟

811
00:40:57,550 --> 00:40:58,550
گفتم ماشینو نگه دار

812
00:40:58,880 --> 00:40:59,880
قضیه چیه؟

813
00:41:00,790 --> 00:41:02,270
رانندگی خستگی می تواند باعث مرگ انسان شود.

814
00:41:03,080 --> 00:41:03,710
بذار رانندگی کنم

815
00:41:32,360 --> 00:41:33,310
دست و پنجه نرم کن

816
00:41:49,680 --> 00:41:50,790
چه زمانی گواهینامه رانندگی خود را گرفتید؟

817
00:41:51,880 --> 00:41:52,640
خیلی وقت پیش داشتمش

818
00:42:05,310 --> 00:42:06,790
مجوزت رو تازه گرفتی؟

819
00:42:58,521 --> 00:43:04,881
♪ابرهای سفید هرگز
از دست دادن آسمان صاف♪

820
00:43:06,761 --> 00:43:13,321
♪همانطور که منتظر بودیم، لایق در آغوش گرفتن هستیم♪

821
00:43:13,801 --> 00:43:17,681
♪ با این حال، ما هرگز♪

822
00:43:18,121 --> 00:43:21,521
♪ ماندن را انتخاب کن♪

823
00:43:21,721 --> 00:43:25,521
♪ما فقط به فکر آینده هستیم♪

824
00:43:26,201 --> 00:43:33,281
♪ در حالی که حال از کنار ما می لغزد♪

825
00:43:36,801 --> 00:43:39,821
♪قبل از انتخاب جهت
در چهارراه بعدی♪

826
00:43:40,921 --> 00:43:43,341
♪از روی عادت دستت را رها کردم♪

827
00:43:43,951 --> 00:43:47,781
♪دو قلب پیش بینی نزدیک شدن به یکدیگر را دارند♪

828
00:43:48,801 --> 00:43:51,261
♪با این حال در حسرت رنج بکش♪

829
00:43:52,961 --> 00:43:56,521
♪انتخاب جهت
در چهارراه بعدی♪

830
00:43:56,881 --> 00:43:59,841
♪ مثل پاره کردن کیهان است♪

831
00:44:00,521 --> 00:44:03,801
♪از دست دادن خود در حسرت♪

832
00:44:04,801 --> 00:44:10,841
♪نجات خود با سکوت♪

833
00:44:13,081 --> 00:44:16,261
♪قبل از انتخاب جهت
در چهارراه بعدی♪

834
00:44:17,081 --> 00:44:19,961
♪از روی عادت دستت را رها کردم♪

835
00:44:20,521 --> 00:44:24,121
♪دو قلب پیش بینی نزدیک شدن به یکدیگر را دارند♪

836
00:44:24,581 --> 00:44:28,451
♪با این حال در حسرت رنج بکش♪

837
00:44:28,911 --> 00:44:32,881
♪انتخاب جهت
در چهارراه بعدی♪

838
00:44:32,881 --> 00:44:36,441
♪ مثل پاره کردن کیهان است♪

839
00:44:36,701 --> 00:44:40,421
♪از دست دادن خود در حسرت♪

840
00:44:41,721 --> 00:44:44,301
♪نجات خود با سکوت♪

841
00:44:45,321 --> 00:44:49,021
♪انتخاب جهت
در چهارراه بعدی♪

842
00:44:49,021 --> 00:44:52,581
♪ مثل پاره کردن کیهان است♪

843
00:44:53,121 --> 00:44:56,421
♪از دست دادن خود در حسرت♪

844
00:44:58,081 --> 00:45:04,301
♪نجات خود با سکوت♪

845
00:45:04,961 --> 00:45:08,161
♪این کار نمیکنه♪

